În imagine este prezentat un tată care îşi duce copilul în spate şi o mamă care îl sprijină protectiv.
"O familie de daci... ăia "păgâni, barbari și necivilizați", care nu aveau valorile morale ”ridicate” ale Romei, nu-și pictau pereții caselor cu scene orgiastice, trăiau în mare parte în bordeie care nu includeau o cameră numită vomitarium, mâncau împreună în jurul vetrei de foc din mijlocul casei, nu separat. Erau oameni simpli si-au avut povestea lor, visele lor, durerile, împlinirile lor, speranțele lor", se arată în textul care însoţeşte imaginea.
