UMOR Cum a fost tradus cozonacul cu rahat pe eticheta. Imaginea a devenit virala FOTO

O eroare de traducere de pe ambalajul unei marci de cozonac a devenit motiv de gluma pentru internauti. Reprezentantii firmei producatoare spun ca vor demara o ancheta pentru a stabili cine este vinovatul. De câteva zile, o fotografie ce prezenta o greseala de pe ambalajul unei marci de cozonac a devenit virala pe Internet. În imagine se vede cum termenul „rahat” a fost tradus drept „bullshit”, adica sensul conotativ al cuvântului în limba en (...) Citește mai departe...