"Blocaj în trafic" prezintă detaliile jocurilor de culise ale unei companii româneşti de asigurări auto, care îi aruncă pe angajaţi într-o situaţie surprinzătoare şi comică. Furtul unei maşini se transformă, astfel, într-o poveste cu ostatici şi răscumpărări, dar este şi argument pentru a vorbi despre lipsa de şansă reală din România de astăzi.
Distribuţia spectacolului include patru tineri actori angajaţi recent la Teatrul Mic (Radu Iacoban, Viorel Cojanu, Cuzin Toma, Andreea Grămoşteanu), care joacă alături de Florin Lăzărescu, de la Teatrul Naţional.
Regizorul Diana Iliescu şi scenograful Corina Grămoşteanu se află la a treia colaborare cu Teatrul Mic, după "Fluturii sunt liberi", de Leonard Gershe, în 2005, şi "COOLori", de Ştefan Peca.