"A decedat noaptea trecută într-un spital din Hamburg", a declarat biroul de comunicare al teatrului Sankt Pauli, cu care regizorul colaborase în repetate rânduri.
De origine evreiască, Zadek a emigrat în 1933, alături de părinţii săi, la Oxford, în Marea Britanie, ca urmare a venirii la putere a lui Hitler. S-a iniţiat în artele spectacolului la Oxford, apoi a revenit în Germania, în 1958.
Interpretările sale la piesele dramaturgului rus, Anton Cehov, "Ivanov" şi "Pescăruşul" au devenit legendare. Din 1985 în 1989, a condus Teatrul German din Hamburg, fiind şi membru al Ansamblului berlinez, din 1992 în 1994. A făcut şi numeroase filme pentru televiziune.
Ultimul său spectacol a fost "Major Barbara", de George Bernard Shaw, având premiera la Zurich (Elveţia), cu trei actori celebri ai scenei germane, Julia Jentsch, August Diehl şi Jutta Lampe, în distribuţie.