Scandalul a izbucnit în zona Autogării de Sud, din Pitești, între două familii vecine. Cineva a sunat la 112, iar un echipaj de la Secția 4 Poliție Pitești s-a deplasat în zonă.
În timp ce unul dintre polițiști vorbea cu cel care a cerut ajutor, din curtea vecină a ieșit unul dintre scandalagiii reclamați. A sărit la bătaie, fără să-i pese de prezența oamenii legii. Individul, recalcitrant, a pus mâna pe o piatră și l-a lovit în cap pe polițist.
Colegii agentului rănit au chemat o ambulanță care să-i acorde ajutor omului legii și să-l transporte la spital. Acesta are un hematom în zona occipitală
