Update 16:00
Preşedintele Camerei Comunelor, Sir Lindsay Hoyle, a anunțat că din cauza „constrângerilor de timp”, doar un număr mic de parlamentari pot depune jurământul sâmbătă, dar mai mult timp va fi disponibil la o dată ulterioară.
Apoi prim-ministrul Liz Truss a rostit jurământul: „Jur pe Dumnezeu atotputernic că voi fi credincioasă şi voi purta loialitate adevărată Majestăţii Sale Regele Charles, moştenitorilor şi succesorilor săi, în conformitate cu legea, aşa să-mi ajute Dumnezeu”.
Charles al III-lea a a fost proclamat oficial rege al Marii Britanii într-o ceremonie istorică. El a susținut primul discurs public în calitate de suveran al Marii Britanii, după ce Regina Elisabeta a II-a a murit joi la vârsta de 96 de ani.
„Voi continua tradiția. Voi continua să mă dedic bunăstării poporului. Îmi dedic acum ce rămâne din viața mea acestei datorii și mă rog Dumnezeului atotputernic”, a spus Charles al III-lea în primul său discurs oficial în calitate de rege.
„Mama mea a dat un exemplu de iubire pe tot parcursul vieții și de slujire dezinteresată. Domnia mamei mele a fost inegalabilă ca durată, dăruire și devotament. Chiar și atunci când ne întristăm, mulțumim pentru această viață. Sunt profund conștient de această moștenire și de îndatoririle și responsabilitățile pe care le am acum”.
Regele a semnat jurământul pe care l-a depus în fața Consiliului. Martorii și-au adăugat semnăturile pe document. Prințul William - noul Prinț de Wales - a semnat primul, urmat de Camilla, Regina Consoartă.
Charles al III-lea a fost proclamat oficial ca nou rege sâmbătă, la Palatul St James din Londra, de către Consiliul de Ascensiune, un organism ceremonial istoric care se reuneşte pentru a desemna pe fiecare dintre noii monarhi ai Regatului Unit.
Charles era deja rege - a devenit automat la moartea mamei sale. Astfel, Consiliul îndeplinește doar un rol ceremonial.
La citirea proclamației au luat parte foștii prim-miniștri din Marea Britanie - inclusiv Gordon Brown, David Cameron, Boris Johnson și Theresa May.
În fața Palatului Saint James, zeci de camere de televiziune și jurnaliști din toată lumea l-au urmărit pe Charles al III-lea, proclamat oficial rege al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
Prințul Charles a reînoit jurământul făcut de mama sa față de poporul britanic și spune că va continua munca acesteia.
„Vorbesc astăzi în fața dumneavoastră cu un profund sentiment de durere. Majestatea Sa-Regina, mult-iubita mea mamă, a fost un model de inspitație pentru mine, dar și pentru întreaga familie. Îi datorăm enorm, la fel ca oricare familie față de mama, pentru iubirea, afecțiunea, înțelegerea și exemplul pe care ni l-a dat.
Viața Reginei a fost una trăită frumos, ca o promisiune de care s-a achitat în fața destinului, iar trecerea ei în neființă este plânsă de toți. Serviciul său de o viață întreagă reprezintă un angajament pe care îl reînnoiesc.
Contez foarte mult pe sprijinul iubitei mele soții, Camilla. Ca o recunoaștere a serviciului ei public, după ce ne-am căsătorit în urmă cu 17 ani ea devine regina consoartă. Ca și moștenitor al meu, William preia titlurile nobliare scoțiene care au însemnat atât de mult pentru mine. Astăzi, el devine Prinț de Wales. Vreau să-mi exprim iubirea pentru Harry și Meghan, care își clădesc viața peste ocean”, a spus Regele Charles al III-lea.
Charles va fi proclamat oficial sâmbătă ca rege. După cum a anunțat Palatul Buckingham, ceremonia va începe la ora 11.00 (ora locală) la Palatul St James din Londra. Proclamația urmează să fie citită de la balconul palatului și, ulterior, în alte locuri din Regatul Unit. Cu toate acestea, actul este mai degrabă simbolic. Încă din momentul morții reginei, coroana trecuse în mod automat la fiul ei cel mare.
Odată cu prima sosire la Palatul Buckingham a regelui Charles al III-lea, care a venit din Scoția, steagul național arborat la jumătate de catarg a fost dat jos și înlocuit cu steagul regal. Acest steag reprezintă șeful statului și este arborat întotdeauna acolo unde este prezent monarhul. Este singurul drapel care nu este arborat niciodată la jumătate de catarg.
Prinț de Wales timp de 63 de ani și rege la 73 de ani. Prințul Charles este cel mai în vârstă succesor la tronul britanic, pe care urcă în calitate de Regele Charles al III-lea.
