Scopul directivei este de a crea o piaţă unică eficientă şi competitivă pentru consumatori, creditori şi intermediarii de credite, cu un nivel ridicat de protecţie a consumatorilor în domeniul creditelor ipotecare. Directiva impune ca intermediarii de credite autorizaţi în alte state membre să îşi poată desfăşura activitatea în România, fie de la distanţă, fie prin intermediul unei sucursale locale. Aceştia pot lucra pe baza autorizării lor în statul membru de origine şi fără nicio autorizaţie sau înregistrare suplimentară din partea autorităţilor române.
Comisia consideră că România nu a transpus în mod corespunzător aceste aspecte ale Directivei privind creditele ipotecare. În consecinţă, Comisia trimite o scrisoare de punere în întârziere României, care din acest moment are la dispoziţie două luni pentru a răspunde şi a remedia deficienţele identificate de Comisie. Dacă nu primeşte un răspuns satisfăcător, Comisia poate decide să emită un aviz motivat.
