Turiștii se aflau la picnic, la marginea pădurii, când o ursoaică și cei trei pui ai săi au venit în zona lor de campare, în căutare de hrană.
Furioși că le-a fost luată mâncarea, turiștii au intrat, în viteză, cu mașina în puii de urs. De parcă nu era destul, unul dintre bărbați a luat o piatră și a aruncat-o în ursoaică.
La un moment dat, unul dintre cei care se aflau în mașină a pus mâna pe telefon pentru a contacta Jandarmeria Montană.
"Ne-am speriat de numa... Sunăm la jandarmi noi acuma", se aude spunând unul dintre participanții la picnic.
Speriată de sunetul claxoanelor apăsate insistent de turiști, ursoaica a devenit agresivă și s-a năpustit asupra mașinii care intrase în ea și puii ei.
"Aveți grijă, lăsați, intrați în mașină ...", se mai aude înainte ca filmarea înregistrată chiar de grupul de turiști să se termine brusc.