Românii şi bulgarii au devenit subiect de dispută electorală în Ţara Cantoanelor. Elveţienii se tem că ăşi vor pierde locurile de muncă în urma unei puternice invazii de români şi bulgari, ca efect al posibilei extinderi a liberei circulaţii.
Alegerea din 8 februarie reprezintă pentru Elveţia un punct de răscruce în relaţiile sale cu Europa. Mobilizarea este foarte puternică, iar costurile campaniei se ridică la milioane de franci.
Partidele de dreapta, cele de stânga şi cercurile economice militează pentru deschiderea europeană, în timp ce partidul populist UDC, Uniunea democratică federală (UDF), Liga Ticineza şi organizaţia "Acţiunea pentru o Elveţie independentă şi neutră" (ASIN) văd în această extindere un mijloc de creştere a criminalităţii şi şomajului.