Alertate rapid, televiziunile locale au reuşit să filmeze ursul alergând printre case, grădini de flori şi piscine.
La un moment dat s-a urcat într-un copac unde a stat mai bine de o oră, până când poliţiştii au reuşit să-l sperie cu câteva gloanţe de cauciuc, după care a dispărut, la fel de brusc cum apăruse, în pădure.
