Controversatul desen reprezintă un poliţist care a ucis o maimuţă, în timp ce un coleg de-al său spune că va trebui să găsească pe altcineva pentru a realiza viitorul plan de relansare. Toată lumea şi-a dat imediat seama că respectiva caricatură făcea referire la preşedintele american.
Într-un editorial publicat ulterior, New York Post şi-a cerut scuze. Acest lucru nu a potolit însă spiritele. Patru mii de oameni au semnat o petiţie prin care cer retragerea publicităţii acordate ziarului, cel puţin până când redactorul-şef va fi înlocuit din funcţie.
