Iată discuţia purtată de Putin şi Miller în faţa camerei video:
Vladimir Putin, premierul Rusiei: Gazprom furnizează pe sistemul de transport extern al Ucrainei cantitatea de gaz necesară pentru Europa de Vest?
Aleksei Miller, preşedintele Gazprom: În ceea ce priveşte furnizarea gazului la graniţa ruso-ucraineană, noi furnizăm gaz ţinând cont de înţelegerile cu cumpărătorii noştri, minus cantitatea de gaz pe care a furat-o Ucraina Rusiei.
Putin: În orice caz, nu Rusiei, ci consumatorilor occidentali fură gazul Ucraina, pentru că occidentalii au cumpărat această marfă şi au plătit pentru ea.
Miller: Da, Vladimir Vladimirovici, aveţi perfectă dreptate! Acesta este gazul furat de la consumatorii occidentali, care se află în această situaţie. Noi vedem că furnizarea de gaz pentru utilizatorii din Europa Centrală şi de Vest încă se mai face, dar în ceea ce priveşte zona Balcanilor, livrarea este în totalitate oprită.
Putin: Noi acum am vorbit despre statele balcanice, unde Ucraina a sistat transportul gazului. Amintiţi-ne, vă rog, care este preţul mediu al gazului nostru pentru aceste state în primul trimestru al anului 2009?
Miller: Pentru ţările care se învecinează cu Ucraina, preţul pentru primul trimestru este de aproximativ 470 de dolari pe mia de metri cubi.
Putin: Care este preţul propus Ucraieni pentru gazul nostru?
Miller: Noi le-am propus partenerilor noştri ucrainieni să le vindem gaz la un preţ foarte privilegiat de 250 de dolari pe mia de metri cubi.
Putin: Şi ei au refuzat...
Miller: Ei au refuzat şi, în momentul de faţă, au luat o decizie unilaterală de a întrerupe negocierile.
Putin: Cum reacţionează, în general, partenerii noştri europeni la o astfel de discreditare a preţului de gaze? Pentru că este o materie primă importantă în multe industrii.
Miller: Noi am auzit de la partenerii noştri europeni că acest preţ privilegiat stabilit pentru Ucraina de 250 de dolari pe mia de metri cubi este nefondat şi noi suntem de acord cu ei.
VEZI VIDEO CU CEI DOI ACTORI DE PE "SCENA" GAZULUI
