Pasagerii maşinii se duceau în provincia învecinată, Farah, la o nuntă
când a avut loc tragedia. Purtătorul de cuvânt al trupelor NATO din
regiune a declarat că şoferul nu a oprit la semnalele luminoase, la
somaţia prin portavoce şi nici măcar la focurile de avertisment ale
soldaţilor.
"Americanii au deschis focul asupra maşinii. Ploua, posibil ca
şoferul să nu fi auzit somaţia. Dar ei au văzut că în maşină erau trei
femei şi tot au tras. Au ucis o fetiţă şi alte trei femei au fost
rănite de cioburile geamurilor", a declarat unchiul victimei.
Nu este prima dată când trupele străine din Afganistan fac victime
colaterale în luptele şi bombardamentele împotriva talibanilor. Astfel
de incidente provoacă de fiecare dată revolte în rândul populaţiei şi a
autorităţilor afgane.