Mama a acceptat însă un singur pui, iar angajaţii parcului se ocupă acum de creşterea celuilalt. Puiul, botezat Kailla, locuieşte acum într-o cuşcă de pisici şi este hrănit cu biberonul. Şi pentru ca să nu se simtă singur, are ca prieten un koala de pluş de care este foarte ataşat.
Între timp, mama se ocupă de creşterea celuilalt pui. Angajaţii parcului speră ca şi puiul abandonat să ajungă la maturitate şi să poată trăi pe cont propriu.