Cancelarul german Angela Merkel şi şefii de stat şi de guvern din 30 de
ţări au trecut luni seara prin Poarta Brandebourg, simbol al divizării
Berlinului, în timpul ceremoniilor organizate cu ocazia împlinirii a 20
de ani de la căderea Zidului.
"Pentru mine (9 noiembrie 1989 n.red.) a fost unul dintre cele mai
fericite momente din viaţă", a spus Merkel, în faţa a 100.000 de
persoane reunite, în pofida ploii, la cel mai celebru monument german.
"Fără libertate nu există democraţie, diversitate, toleranţă, Europă
unită", a subliniat cancelarul, originar din RDG.
Cu câteva minute înainte, preşedintele american Barack Obama, absent de
la ceremonii, a intervenit, spre surpriza generală, într-o înregistrare
video. "Puţini dintre noi ar fi prezis că într-o zi Germania unită va
fi condusă de o femeie intrată prin (Poarta n.red.) Brandebourg (din
fosta RDG - n.red.) sau că aliatul său american va fi condus de un
bărbat de origine africană, dar destinul uman este ceea ce îl fac
oamenii", a spus Obama.
"Împreună întreţinem flacăra libertăţii pentru toţi cei care trăiesc în
obscuritatea tiraniei şi cred în speranţa unei zile mai luminoase", a
mai declarat preşedintele american, care se pregăteşte pentru un turneu
în Asia şi este reprezentat la Berlin de secretarul de stat Hillary
Clinton.
"Berlinezii sunt cei care au distrus zidul ruşinii, zidul pe care
fiecare îl credea indestructibil", a subliniat şi preşedintele francez
Nicolas Sarkozy. "Europenii resimt în prezent ceea ce berlinezii cântau
în urmă cu 20 de ani: wir sind Brüder, wir sind Berlin (suntem fraţi,
suntem Berlin - n.red.)", a adăugat el.
Şi preşedintele rus Dmitri Medvedev şi-a exprimat mândria "că cei 20 de
ani care au trecut au marcat începutul unei noi relaţii între Germania
şi Rusia".
"Popoarele noastre au ştiut să depăşească vechile ranchiune şi să
lucreze mână în mână", a adăugat el, în timp ce premierul britanic
Gordon Brown a invitat la o lume mai bună.
În mulţime, atmosfera era de bucurie, în pofida ploii. Numeroşi
locuitori ai Berlinului, dar şi turişti, i-au ovaţionat pe liderii
occidentali.
De asemenea, publicul l-a salutat cu entuziasm pe tenorul spaniol
Placido Domingo, care a interpretat marşul "Berliner Luft", al
compozitorului german Paul Lincke, considerat imn al Berlinului.
Concerte în aer liber, focuri de artificii şi un lanţ uman au marcat seara,
în timp ce invitaţii lui Merkel au participat la un dineu organizat la
cancelarie.