Cei doi au mers apoi în fondul de vânătoare Lopadea, unde au împuşcat o căprioară. Poliţiştii îi cercetează acum pentru nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor, uz de armă letală fără drept şi braconaj.
Vânătorul care le-a dat armele este anchetat şi el pentru complicitate la infracţiunile de care sunt acuzaţi cei doi bărbaţi.