Decupaj din Proust

Azi decupez din Proust (tradus de regretata Irina Mavrodin). Nu (doar) din delasare sau din lipsa a timpului, ci pentru ca În cautarea timpului pierdutnu e doar un roman, ca atâtea altele, ci e o lume întreaga, în functie de care se asaza, în forme acceptabile, si lumea noastra. A mea, cel putin. Iata-l pe Swann risipindu-se, neconvins, într-un gest de curtoazie, de o mondenitate cu bataie erotica, pe care el e cel dintâi care o dispretuieste. O accepta (...) Citește mai departe...