Renzo Manetti, expert de artă din Florenţa, este de părere că artistul a creat o serie de versiuni “divine” şi “vulgare” ale aceluiaşi portret. Practica era frecventă în rândul artiştilor renascentişti şi era inspirată de filosofia neoplatonică, relatează upi.com.
“Deşi aceste picturi nude au fost pierdute, există cel puţin 10 reproduceri făcute de discipoli ai pictorului, lucru care face posibilă reconstituirea originalului”, spune Manetti.
Potrivit florentinului, versiunea pierdută a operei o înfăţişa pe femeie în aceeaşi poziţie ca originalul, însă aceasta stătea la balcon şi avea un sân descoperit.