"De când am împlinit 40 de ani (21 februarie, n. red.), am observat ridurile și părul care a început să-mi cadă. Sunt un fost boxer, genunchiul meu este distrus. Însă, ego-ul nu m-a lăsat să înțeleg că există un ciclu care trebuie respectat. Nu mai pot juca o partidă de fotbal cu prietenii mei, așa cum făceam atunci când eram copil și, cu atât mai puțin, nu mai pot boxa la cel mai înalt nivel", a declarat Martinez pentru ziarul argentinian La Nacion.
La aproximativ un an după ce a pierdut titlul de campion al categoriei mijlocii în fața portoricanului Miguel Cotto, Martinez a precizat: "Decizia finală este deja luată, însă, în câteva săptămâni voi avea o ultimă întâlnire cu medicii, iar apoi voi face anunțul", referitor la retragerea sa din activitate.