Redăm mesajul integral al lui Radu Gologan:
„Mi-am adus aminte de eseul minunat ce circula în anii 70 printre studenții cu un pic de mate în educație; îl numeam: tzaca paka, dar nu morisca fotbalistică a Barcelonei. O persoană cu funcții la cfr e întrebată de ce roțile trenului fac “tzaca paka”. Nu poate răspunde ca activist, pus director, și îl întreabă pe matematicianul (satul de idioții puși de partid în funcții, fost student la mate). Răspunsul: roțile sunt rotunde (și greu pot face tzaca paka, așadar e o defecțiune undeva) și cum aria e (veorica a greșit) pi ori R pătrat. Credeți că aici pi face tzaca paka? Nu poate, e prea vechi în istoria matematicii și Arhimede iubea formele pefecte, fără tzaka paca. R poate face tzaca paka? Nu, e o literă oarecum rotundă (acum e și mai rotunda cu internetul). Ce ramâne? Pătratul. E clar. El face tzaca paka.
Material integral AICI.