Potrivit Dicționarului Explicativ al Limbii Române din 2016. caniculă înseamnă "căldură dogoritoare specifică zilelor de vară; arșiță, zăpușeală năduf.
Sensul secundar al cuvântului, mult mai puțin cunoscut, dezvăluie și conexiunea astrală. Canicula este și perioada în care steaua Sirius răsare și apune odată cu Soarele (22 iulie - 23 august ).
Asta înseamnă că sâmbătă intrăm, la propriu, în așa-zisa zodie a Caniculei, care aproape se suprapune, în zodiacul european, zodiei Leului (23 iulie - 22 august).
Surpriza continuă și dacă descâlcim sensul latin al cuvântului: Canicula = cățea si vine la faptul că Sirius este steaua predominantă a Constelației câinelui, fiind chiar denumită Steaua Câinelui.
Grecii antici au observat că apariția lui Sirius coincidea cu venirea verii calde și uscate, iar pentru a scăpa de arșiță aduceau jertfe.