Washingtonul infirmă versiunea controversată a unui jurnalist american despre moartea lui Ben Laden

'Există prea multe inexactități și afirmații nefondate în acest articol, pentru a răspunde punct cu punct', a spus Ned Price, purtătorul de cuvânt al National Security Council (NSC).

Casa Albă a afirmat mereu că Islamabadul a fost informat doar după operațiune. 'Fals, la fel ca numeroase alte elemente din relatarea Administrației Obama', notează Seymour Hersh la începutul articolului său care, afirmă jurnalistul, se bazează pe informații oferite de un înalt responsabil al serviciilor americane de securitate, astăzi în rezervă.

Reafirmând că acest raid a fost 'o operațiune americană de la un capăt la altul', Ned Price subliniază că 'doar un cerc foarte restrâns' de responsabili americani erau informați și că președintele american Barack Obama a decis, de la bun început, să nu informeze alte guverne, inclusiv pe cel pakistanez.

Seymour Hersh, unul dintre cei mai celebri jurnaliști în viață, a publicat un articol șocant în 'London Review of Books', în care explică faptul că moartea lui Ossama Ben Laden, survenită la 11 mai 2011, nu s-a derulat câtuși de puțin după cum pretinde versiunea oficială americană.

Potrivit lui Hersh, Ben Laden nici nu se ascundea în Pakistan: el era, din 2006, prizonier al armatei pakistaneze, în arest la locuința sa din Abbottabad, în apropiere de Islamabad. De asemenea, raidul american nu a stârnit furia pakistanezilor, pentru că, în realitate, ei erau complici ai operațiunii, fiind cei care l-au vândut SUA pe Ben Laden, în schimbul unui ajutor militar crescut. Pakistanezii l-ar fi putut preda, însă au preferat să fie organizată o punere în scenă: faimosul raid, explică jurnalistul.

Arestarea lui Ben Laden nu a devenit posibilă datorită informațiilor obținute prin intermediul interogatoriilor violente precum cele prezentate în filmul 'Zero Dark Thirty', ci pentru că teroristul a fost denunțat de un informator atras de o recompensă de 25 de milioane de dolari.

Membrii trupelor SEALS ai Marinei americane nu au avut nicio problemă să găsească încăperea unde dormea teroristul și este puțin probabil ca acesta din urmă să fi avut, după cum afirmă versiunea oficială, timp să pună mâna pe o armă.

Nu în ultimul rând, trupul neînsuflețit al lui Ben Laden nu a fost, probabil, aruncat în mare, după cum atestă versiunea oficială, ci ar fi fost purtat de un elicopter deasupra munților Hindukush.

Seymour Hersh s-a făcut remarcat în trecut prin dezvăluirile sale cu privire la masacrul din My Lai în timpul războiului din Vietnam sau la scandalul din închisoarea Abou Graib din Irak, însă controversele pe care le-au declanșat multe dintre articolele sale i-au afectat imaginea în SUA.