Imaginile au fost surprinse într-o regiune de lângă Tokyo, după ce două dintre roțile autovehiculului s-au desprins în mers. S-au rostogolit câteva zeci de metri, iar una dintre ele s-a oprit într-un final.
Cealaltă, în schimb, și-a continuat drumul și l-a lovit în plin pe un om aflat pe margine. L-a aruncat la pământ și i-a rupt o coastă, așa că bărbatul a fost transportat la spital, dar este în afara oricărui pericol.