"Durerea mea este de nesuportat (...): dacă arma mea a răpit viaţa unor oameni, înseamnă că eu, Mihail Kalaşnikov, fiu de ţăran, creştin ortodox, sunt responsabil de moartea acestor oameni, chiar dacă erau duşmani?", se întreba Kalaşnikov în scrisoarea datată 7 aprilie şi citată de cotidianul Izvestia.
Purtătorul de cuvânt al Patriarhului, Aleksandr Volkov, a confirmat că Mihail Kalaşnikov i-a trimis o scrisoare liderului Bisericii ortotodoxe ruse în care şi-a exprimat preocuparea privind consecinţele folosirii armei sale. "Patriarhul i-a răspuns într-o scrisoare privată", a adăugat el, fără alte comentarii suplimentare.
Arma de asalt Kalaşnikov, inventată în 1947, a fost produsă, potrivit unor estimări, în 100 de milioane de exemplare în lume.
Arma a devenit simbolul luptei pentru independenţă şi se află pe numeroase drapele, printre care cel al Mozambicului, sau al mişcării şiite libaneze Hezbollah.
