Preşedintele francez Jacques Chirac a provocat o adevărată furtună diplomatică printr-o afirmaţie făcută în cursul unei reuniuni internaţionale.
Şeful statului francez a dat de înţeles că dacă Iranul ar avea arma nucleară şi ar lansa o bombă asupra Israelului, în câteva minute Teheranul ar fi ras de pe faţa pământului.
Afirmaţia i-a indignat atât pe adeversarii programului nuclear iranian, cât şi pe oficialii de la Teheran.
După declaraţia preşedintelui Chirac, Palatul Elysee a dat publicităţii o precizare, subliniind că declaraţia şefului statului a fost greşit înţeleasă şi că poziţia Franţei a rămas neschimbată în privinţa dosarului nuclear iranian.
Intervenţia a fost, însă, tardivă. Trei mari publicaţii - New York Times, International Herald Tribune şi Le Nouvel Observateur - l-au acuzat pe Jacques Chirac că minimalizează şi chiar bagatelizează pericolul nuclear iranian.
Un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe de la Teheran a declarat că Iranul se simte ofensat de astfel de remarce, care îi atribuie indirect obiective războinice.