În imaginile surpinse se poate observa cum ursoaica și cei trei pui căutau mâncare într-un tomberon. Când a văzut că autoturismul se apropie de locul în care se aflau puii, ursoaica a sărit şi a lovit portiera din dreptul şoferului. Speriat, acesta din urmă a apăsat pedala de acceleraţie, evitând în ultima clipă puii care alergau, și ei panicați, în faţa maşinii.
După incident, ursoaica s-a întors la tomberon și a continuat să caute mâncare.
Tot mai mulți urși au cobârât în ultima perioadă în stațiune, dar este pentru prima dată când o astfel de scenă este filmată în zonă.
