Un mic ULM care transporta două persoane și un avion turistic de tip DA40 care transporta trei persoane s-au lovit în jurul orei 16:30 - 17:00, primul aterizând pe gardul unei case din Loches, fără a provoca vreo victimă suplimentară, al doilea la câteva sute de metri într-o zonă nelocuită ", a declarat pentru AFP un oficial al prefecturii Indre-et-Loire.
„Cele cinci persoane implicate sunt moarte", a precizat sursa citată. La fața locului au fost trimiși aproximativ cincizeci de pompieri, precum și aproximativ treizeci de jandarmi pentru a înființa rute ocolitoare.