Astfel, George Ioan Călinescu este acuzat de săvârșirea infracțiunilor de luare de mită în formă continuată și folosire, în orice mod, direct sau indirect, de informații ce nu sunt destinate publicității ori permiterea accesului unor persoane neautorizate la aceste informații, în formă continuată.
Totodată, Dumitru Nicolaică este acuzat de luare de mită.
Potrivit rechizitoriului întocmit de procurori, în perioada februarie – decembrie 2008, George Ioan Călinescu, în calitate de ofiţer de poliţie judiciară şi,, şef tură” la Sectorul Poliţiei de Frontieră Siret, a pretins şi primit în scop de,,protecţie” de la mai multe persoane suma totală de 1.800 lei și diferite produse în valoare de 1.750 lei (motorină, obiecte decorative și 2 sticle whisky), cu scopul de a nu-şi îndeplini atribuţiile de serviciu referitoare la constatarea de infracţiuni şi contravenţii în zona de competenţă.
În perioada 25 octombrie - 17/18 decembrie 2008, același inculpat, în aceeași calitate, a sprijinit mai multe persoane prin comunicarea acestora de informaţii privind momentele prielnice tranzitării în siguranţă a punctului vamal Siret cu bunuri accizabile, peste limita legală.
La data de 16 februarie 2009, Dumitru Nicolaică, în calitate de lucrător vamal în cadrul Biroului Vamal Siret, a primit de la in martor denunțător o sacoşă cu produse alimentare pentru a-i permite acestuia trecerea prin punctul vamal cu bunuri accizabile fără a se dispune măsuri legale faţă de aceasta.
Dosarul a fost trimis spre judecare Tribunalului Suceava.
