După aproximativ o oră de zbor, avionul a întâmpinat "rafale de vânt foarte puternice" care l-au obligat să se întoarcă din drum, a declarat un purtător de cuvânt al companiei. Zborul AF006 se afla deasupra Marii Britanii, "în faza de ascensiune".
Echipajul a decis să revină la Paris, pe Charles-de-Gaulle, unde avionul a aterizat în mod normal la ora locală 16.26 (17.26, ora României), a precizat compania. Trei membri ai echipajului au fost preluaţi de servicii de salvare, părând să prezinte doar contuzii.
O parte a pasagerilor a putut lua alt zbor, mai târziu, iar ceilalţi urmau să plece la New York miercuri.