Potrivit unor surse de la Pentagon citate de EFE, confuzia s-a datorat prezenței atât a militarilor, cât și a membrilor Gărzii Naționale (forțe de rezervă) în zona afectată de uraganul Harvey, care a provocat 46 de morți în Texas de când a lovit teritoriul acestui stat, în urmă cu o săptămână, scrie Agerpres.
Din cauza unei erori de calcul, Comandamentul Nord a informat vineri că au fost trimiși 6.300 de militari, când totalul trupelor desfășurate în Texas a fost în realitate de aproape patru ori mai mic.
"Într-o acțiune de răspuns rapid ca aceasta, unele persoane au fost numărate de două ori în foile de calcul", a recunoscut vineri locotenent colonelul Jamie Davis, purtător de cuvânt al Pentagonului, la postul CNN.