Bella a fost găsit la marginea unei păduri. Cățelușa își veghea cu lacrimi în ochi puiul mort, lovit de mașină. Disperată să îl apere cu orice preț, aceasta nu lăsa pe nimeni să se apropie de el.
După ce bărbatul i-a îngropat puiul, timp de o săptămână vizitele au fost neîntrerupte. Acesta a continuat să îi aducă de mâncare, în speranța că măcar așa îi poate alina durerea.
Cățelușa nu se mai putea dezlipi de bărbat. Până într-o zi, când acesta nu a mai găsit-o în locul obișnuit, de la marginea pădurii.
Seara, bărbatul a avut parte de o surpriză de nedescris: Bella străbătuse mai mulți kilometri până în zona în care el locuiește.