Melodia ”Stan” face parte din albumul de studio ”The Marshall Mathers” şi vorbeşte despre un fan obsedat de rapper.
Versurile melodiei spun povestea unui fan care se supără atât de mult că Eminem nu îi răspunde la scrisoare, încât devine din ce în ce mai disperat, iar rapperul realizează că acesta şi-a ucis iubita însărcinată şi s-a sinucis.
”Stan, de ce eşti atât de supărat? Încearcă să înţelegi că eu te doresc ca fan. Nu vreau să faci ceva nebunesc. Am văzut asta la ştiri acum câteva săptămâni – un tip aflat sub influenţa alcoolului şi-a condus maşina peste un pod. Şi iubita lui era în portbagaj. Şi ea era însărcinată cu copilul lui. Şi în maşină ei au găsit o casetă. Dar nu au spus a cui era. Mi-am adus aminte, numele lui era… Erai tu”, arată versurile melodiei, scrie libertatea.ro.
Potrivit Oxford English Dictionary, cuvântul ”stan” poate fi utilizat ca subiect şi ca verb. În dicţionar apare şi un exemplu de utilizare a termenului. ”Are milioane de «stans» care îl numesc un zeu al rapului”.
Între alţi termini care au fost incluşi în Oxford English Dictionary se numără: ”Bootylicious”, element ce apare într-o melodie a cântăreţei Beyonce şi ”Cray”, dintr-o melodie a rapperului Kanye West.
