Străzile erau pline de oameni care se bucurau de artificii. La un moment dat, trece o mașină de poliție. Şoferul încetineşte, pentru că în jur sunt mulţi petrecăreți. În perdeaua de fum de la petarde şi ceaţă, un bărbat încearcă să aprindă o cutie de artificii. În viteză, se apropie un al doilea echipaj de poliţie, care nu-l vede și-l loveşte în plin.
Bărbatul de 41 de ani a ajuns la spital și se află în comă.
Până la sosirea ambulanței, prietenii i-au acordat bărbatului rănit primul ajutor. Apoi, i-au cerut socoteală polițistului care l-a accidentat. De frică să nu fie bătut, agentul ar fi scos pistolul la intimidare.
Agentul a fost testat pentru alcool și droguri, iar rezultatul a ieșit negativ. Colegii lui i-au deschis un dosar penal pentru vătămare corporală din culpă.