Funeraliile Reginei Angliei: Elisabeta a II-a a fost înmormântată - ZIUA care rămâne în istorie - LIVE TEXT
Regina Elisabeta a II-a a fost condusă luni, 19 septembrie, pe ultimul drum. Cel mai longeviv suveran al Angliei a fost înmormântată oficial - punând capăt unei zile de evenimente în onoarea ei. Sunt primele funeralii de stat organizate în Marea Britanie de la cele ale fostului premier Winston Churchill din 1965. Lideri din întreaga lume, șefi de stat și de guverne, capete încoronate au participat la funeralii. Placa ei de marmură a fost gravată „ELIZABETH II 1926-2022”. Peste 5 miliarde de persoane au urmărit la televizor funeraliile reginei Elisabeta a II-a.
O ceremonie unică pentru o regină admirată de foarte mulți oameni a avut loc, luni, la Westminster Abbey, templu al monarhilor britanici. Elisabeta a II-a a avut parte de funeralii de stat rezervate doar marilor personalităţi, la care au fost prezenţi preşedinţi, regi, prinţi, prim-miniştri, ambasadori şi invitaţi speciali din întreaga lume.
00.00 - După înmormântarea Reginei, contul oficial de Twitter al Familiei Regale a postat o fotografie a Reginei în care se plimba pe un câmp. Familia a citat o replică renumită shakespeariană la care regele Carol al III-lea a făcut referire în timpul unui discurs public, după moartea mamei sale.
23.20 - Regina a fost înmormântată în urma unei ceremonii private la Windsor, a transmis Familia Regală. Într-o declarație pe site-ul oficial, Familia Reginei a spus că a fost înmormântată „împreună cu Ducele de Edinburgh”. La ceremonia de înmormântare a participat doar familia apropiată.
22.30 - Canadienii și-au luat rămas bun de la Regina Elisabeta a II-a cu un serviciu comemorativ în capitala țării și o paradă militară prin centrul orașului Ottawa. Canadienii au fost atașați de regina până la final, iar ea de Canada - a vizitat de 22 de ori și a vizitat fiecare provincie.
Foto: PROFIMEDIA
22.00 - Meghan Markle avea ochii înlăcrimați în timp ce privea momentul în care sicriul Reginei a plecat pentru ultima călătorie a Majestății Sale.
21.30 - Începe ceremonia privată. Regele Charles al III-lea și alți membri ai Familiei Regale urmează să se întoarcă la Capela St George pentru un serviciu privat de familie. Ei vor asista la înmormântarea reginei la capela memorială a Regelui George al VI-lea, care se află în interiorul Capelei St George, alături de răposatul ei soț, Ducele de Edinburgh. Detaliile serviciului nu au fost dezvăluite, Palatul Buckingham numindu-l o „ocazie profund personală de familie”. Evenimentul nu va fi televizat și mass-media nu va fi prezentă.
În semn de omagiu, studiourile ITN au făcut publice imagini emoționante cu Regina Elisabeta a II-a și Printul Philip surprinse în timpul unei gale din Valetta, Malta, datate noiembrie 1967.
The late Queen Elizabeth II lies in the Royal Vault in St George’s Chapel, Windsor. This evening, she will be buried alongside her husband, the late Prince Philip, Duke of Edinburgh.
— ITN Archive (@ITNArchive) September 19, 2022
Here they are dancing together at a gala ball in Valetta, Malta, in November 1967: pic.twitter.com/MGYe6YaDgN
Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii a fost înmormântată alături de soţul ei, Ducele de Edinburgh. Sicriul prinţului Philip, care a încetat din viaţă la 9 aprilie 2021, a fost asezat în cripta "Royal Vault", pentru a putea fi îngropat alături de regină.
La capela St. George au fost înmormântaţi, pe lângă prinţul Philip, bunicul său, George al V-lea şi străbunicul său, Edward al VII-lea.
21.00 - Înmormântarea Reginei a fost plină de tradiție, dar au existat și câteva note personale. Prințesa de Wales a purtat un colier cu perle japoneze cu patru rânduri și o închizătoare cu diamant curbat, care a aparținut cândva Reginei, purtat în mod regulat în anii 1980 și 1990.
Foto: BBC
Slujba de la Westminster Abbey s-a încheiat cu sunetul cimpoiului, în interpretarea cântărețului personal al Reginei. Timp de 70 de ani, Piper to the Sovereign s-a auzit aproape în fiecare dimineață, timp de 15 minute, sub fereastra reginei, oriunde ar fi locuința ei.
Flori: La cererea regelui Carol al III-lea, coroana pentru înmormântarea Majestății Sale conținea flori tăiate din grădinile Palatului Buckingham, Clarence House din Londra și Highgrove House din Gloucestershire.
20.30 - Moment istoric: Coroana este luată din sicriul Reginei. Acest lucru s-a întâmplat cu puțin timp înainte ca regretatul monarh să fie coborât în bolta regală din Capela Sf. Gheorghe.
Poignant moment Charles takes Queen\"s place inside St George\"s Chapelhttps://t.co/hwdXkBceLH
— The Sun (@TheSun) September 19, 2022
20.00 - Prinții William și Harry au pășit, solemni, în spatele sicriului bunicei lor, dar nu au arătat vreun semn de compansiune sau de împăcare, unul cu celălalt.
19:45 - Trupul neînsufleţit al reginei Elisabetei a II-a a Marii Britanii a fost coborât luni în cavoul regal ("Royal Vault") din Capela St George de la Castelul Windsor, unde a fost depozitat şi sicriul soţului suveranei, prinţul Philip, pentru a putea fi îngropat alături de regină, în cadrul unei înmormântări private ulterioare, relatează AFP.
The Garter King of Arms proclaims the styles and titles of Queen Elizabeth II as her body is lowered into the Royal Vault. #queensfuneral #Queen #QueenElizabethII #QueenElizabeth
— HRH Prince William, Prince Of Wales ➐ (@HRH_William_) September 19, 2022
pic.twitter.com/1ueQkA98au
19.30 - Sicriul Reginei a fost dus într-o procesiune de-a lungul Windsor"s Long Walk. Flancată de - membrii Cavaleriei Casei și în sunetele regimentelor scoțiene și irlandeze, procesiuneai a durat 25 de minute.
The bearer party perform their final duty as they place The Queen’s coffin in St George’s Chapel. #queensfuneral #QueenElizabethII #QueenElizabeth
— HRH Prince William, Prince Of Wales ➐ (@HRH_William_) September 19, 2022
pic.twitter.com/8PFNV3sYHI
UPDATE 19:00 - Loiali până la sfârşit, câinii săi corgi au privit trecerea cortegiului funerar.
Cei doi corgi ai reginei, Sandy şi Muick, au fost de asemenea aduşi pentru sosirea sicriului la castel, unde are loc slujba de înmormântare a Elisabetei a II-a.
Ţinuţi în lesă de personalul palatului, câinii au aşteptat răbdători în curtea castelului.
18.30 - Lordul Chamberlain și-a rupt simbolic Bagheta de serviciu și a pus-o pe sicriul Reginei Elisabeta. Bagheta a fost îngropată împreună cu Majestatea Sa.
The Lord Chamberlain symbolically breaks his Wand of Office and places it on the Queen Elizabeth’s coffin.
— HRH Prince William, Prince Of Wales ➐ (@HRH_William_) September 19, 2022
The wand will be buried with Her Majesty. #queensfuneral #QueenElizabethII #QueenElizabeth
pic.twitter.com/urdyLYkYQg
UPDATE 18:00 - Sicriul cu rămăşiţele regretatei regine Elisabeta a II-a a Marii Britanii a ajuns luni, după ora locală 15:00 (14:00 GMT), la Castelul Windsor, în a cărui capelă, St. George, va fi înmormântată în cursul serii, alături de soţul său, ducele de Edinburgh, informează EFE.
Foto: PROFIMEDIA
Înaintea acestui ultim drum, sicriul, montat pe un afet de tun tras cu ajutorul unor frânghii de marinari din Royal Navy, a străbătut în procesiune străzile din centrul capitalei britanice până la Arcul Wellington, urmat de regele Charles al III-lea, prinţul William de Wales şi alţi membri ai familiei regale.
De la Arcul Wellington, sicriul reginei Elisabetei a II-a, care a încetat din viaţă la vârsta de 96 de ani, după mai bine de şapte decenii de domnie, a ajuns la Castelul Windsor, la aproximativ 35 de kilometri vest de Londra.
Acolo, cortegiul a parcurs pe jos cei aproape cinci kilometri de pe Long Walk, aleea care duce la reşedinţa regală în care suverana îşi petrecea cea mai mare parte din timp.
La Capela St George din castel, un loc obişnuit pentru botezuri, nunţi şi înmormântări regale, va avea loc o ceremonie religioasă la care vor participa aproximativ 800 de invitaţi.
La ora locală 19:30 (18:30 GMT), regina Elisabeta a II-a va fi înmormântată alături de prinţul Philip în cripta capelei.
UPDATE 17:45 - Regele Spaniei şi tatăl său, unul lângă altul la funeraliile Reginei Elisabeta a II-a.
Regele Felipe al VI-lea al Spaniei şi tatăl său, Juan Carlos I, împreună cu soţiile lor, s-au aşezat unul lângă altul luni la Westminster Abbey, o reuniune publică inedită de la exilul, în 2020, al fostului monarh în Emiratele Arabe Unite, pe fondul unor anchete privind averea sa, informează AFP.
Aşezaţi în zona rezervată familiilor regale, în apropierea sicriului regretatei reginei, Felipe al VI-lea a purtat uniforma sa militară de gală, iar Juan Carlos I, un costum negru, cămaşă albă şi cravată neagră, în timp ce soţiile lor au fost îmbrăcate în întregime în negru.
UPDATE 17:28 - Locul de odihnă al regretatei suverane, o capelă mică din istoricul Castel Windsor.
La finalul unor funeralii de stat urmărite de milioane de oameni din întreaga lume, regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii este condusă acasă la îndrăgitul său Castel Windsor pentru a fi înmormântată într-o capelă mică, în cadrul unei ceremonii private, relatează Reuters.
UPDATE 17:10 - Regele Charles al III-lea a depus pe sicriul mamei sale un bilet scris de mână. Regele Charles al III-lea i-a adus luni un omagiu regretatei sale mame, regina Elisabeta a II-a, depunând un bilet scris de mână deasupra sicriului suveranei cu mesajul: "În memoria iubitoare şi devotată, Charles R", relatează Reuters.
Foto: PROFIMEDIA
UPDATE17:00 -Deputaţii din Parlamentul României, moment de reculegere în memoria Reginei Elisabeta a II-a
Deputaţii au ţinut un moment de reculegere, în plen, în memoria Reginei Elisabeta a II-a, ale cărei funeralii au avut loc luni.
"Având în vedere faptul că astăzi sunt funeraliile Majestăţii Sale Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii vă rog să ţinem un moment de reculegere în memoria acesteia", a propus deputatul Andi Grosaru.
Înmormântarea Reginei Elisabeta a doua. Evenimentele au început la 12.44, ora României, și se termină la ora 21.30. Lideri din întreaga lume sunt prezenți la funeraliile Reginei. Joe Biden este deja în Londra, împreună cu soţia sa, Jill Biden. Și Klaus Iohannis participă la funeraliile reginei, dar și principesa Margareta a României. Președintele Klaus Iohannis va fi prezent la eveniment, ulterior șeful statului se va deplasa in SUA, la New York, la a 77-a sesiuni a Adunării Generale a ONU, apoi la San Francisco, unde se va întâlni cu membri ai comunității românești.
Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii a murit, joi, 8 septembrie 2022, la vârsta de 96 de ani. Noul suveran proclamat al țării este fiul său cel mare, Charles al III-lea.
Funeraliile de stat ale reginei Elisabeta a II-a organizate luni, 19 septembrie, sunt primele de la moartea lui Winston Churchill, în 1965.
Mii de oameni au stat ore întregi la cozi uriașe în ultimele zile pentru a-i aduce un ultim omgaiu Reginei Elisabeta a II, care va fi înmormânattă astăzi, la ora 21.30 a României.
ZIUA funeraliilor Reginei Angliei. Ultimul drum al Elisabetei a II-a - VIDEO
Înmormântarea Reginei Elisabeta a doua. Evenimentele încep la ora 12.44, ora României, și se termină la ora 21.30. Lideri din întreaga lume vor participa la funeralii, sunt măsuri de securitate fără precedent.
UPDATE 15:50 - Sicriul reginei a fost depus într-un dric şi a plecat, de la Wellington Arch, pe acordurile ”Good save the king”, salutat de fiul său, Charles al III-lea. Prinţesa Anne, fica lui Elizabeth a II-a, a urcat în maşină, împreună cu sicriul.
Cortegiul se îndreaptă în tăcere către Castelul Windsor.
UPDATE 14:14 - Sicriul Reginei a fost condus în afara Abației Westminster. A început procesiunea spre Wellington Arch, pe străzile Londrei, timp în care celebrul clopot din turnul cu ceas - Big Ben sună la câte un minut. Sunt trase salve de foc din Hyde Park, în fiecare minut. Membrii familiei regale continuă procesiunea în mașini.
Sursă Foto: BBC
UPDATE 14:00 - Ceremonia de înmormântare, aproape de sfârșit. După imnul interpretat de patru trompetiști a urmat momentul de reculegere de două minute, păstrate în toată Abația și pe teritoriul Marii Britanii.
UPDATE 13:00 - Sicriul a fost adus la Westminster Abbey. A început ceremonia religioasă. Regina Elisabeta a II-a a fost botezată la Westminster Abbey, tot aici s-a și căsătorit în 1947 și a fost încoronată în 1953. În aceeași abație a participat la nunți și înmormântări regale, notează BBC.
Sursă Foto: BBC
UPDATE 12:45 - Clopotul cel mare al Abaţiei Westminster a început să bată o dată pe minut, timp de 96 de minute, vârsta la care a murit regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii.
"Clopotul este cel mai mare dintre cele 10 clopote ale abaţiei şi este în mod tradiţional folosit la moartea unui membru al familiei regale", se arată într-o postare pe Twitter a Abaţiei Westminster.
Sursă Foto: BBC
UPDATE 12:40 - Au ajuns și Regele Charles al III-lea, alături de Prinții de Wales - Wiliiams și Kate, alături de prinții George și Charlotte, Regina Consoartă Camilla, Prințul Harry, la Westminster Abby.
King Charles III and Prince William arrive at Westminster Hall together, where they will help lead the procession of Queen Elizabeth II’s funeral. https://t.co/YPk6DIB0Me pic.twitter.com/aYHwocp6vw
— CBS News (@CBSNews) September 19, 2022
Ca și premierii britanici. printre care John Major, Tony Blair, David Cameron, Boris Johnson, Liz Truss.
UPDATE 12:20 - Printre șefii de stat care au sosit la Westminster Abby se numără și președintele SUA, Joe Biden, alături de Prima Doamnă - Jill, președintele francez - Emmanuel Macron, alături de soție, ca și premierul Canadei, Justin Trudeau, alături de soție.
Sursă Foto: BBC
UPDATE 10:00 - S-au deschis deja porțile de la Westminster Abby. Invitații au început să sosească.
UPDATE 9:30 - Britanicii s-au strâns deja pe traseul pe care-l va parcurge cortegiul funerar cu sicriul Reginei Elisabeta a II-a spre Westminster Abbey, relatează BBC. Poliția își desfășoară efectivele.
Sursă Foto: BBC/EPA
UPDATE 8:40 - E liniște la Londra. Ușile de la Westminster Hall au fost închise pentru public de la ora 8:30, ora României. Au loc ultimele pregătiri pentru cortegiul funerar, sicriul Regine Elisabeta a II-a urmând ca în patru ore să ajungă la Westminster Abbey. Polițiștii și personalul de securitate sunt singurele persoane care se află pe străzi. Sicriul Reginei va fi mutat la Westminster Abbey, Abaţia urmând să fie deschisă la ora 10.00 pentru invitaţii la înmormântare, anunță BBC.
Sursă Foto: Profi Media
UPDATE 8:00 - Momentul final al omagiului adus de britanici la Westminster Hall, la sicriul Reginei Elisabeta a II-a. După ce ultimii membri ai publicului care făcuseră la coadă în noaptea de duminică spre luni au trecut prin sală, membrii personalului i-au urmat, iar Black Rod - Sarah Clarke a trecut ultima pe lângă sicriu. Rolul Black Rod este de a convoca parlamentarii pentru discursul reginei, al regelui. Vezi VIDEO - AICI
PROGRAMUL ÎNMORMÂNTĂRII REGINEI
Ora 12:44
Partea ceremonială a zilei va începe la ora 12:44, atunci când sicriul Reginei va fi transportat de la Westminster Hall la Westminster Abbey, potrivit programului oficial.
Ora 13:00
Funeraliile vor începe la ora 13.00. Sicriul așezat pe un afet de tun al Marinei Regale va fi tras de 142 de marinari. Acesta a fost văzut ultima dată în 1979, la înmormântarea Lordului Mountbatten, și a fost folosit de asemenea la funeraliile tatălui Reginei, George al VI-lea, în 1952. Membri ai Familiei Regale, inclusiv noul rege și fiii săi, Prințul William și Prințul Harry, vor face parte din cortegiul funerar. Procesiunea va fi condusă de membri ai regimentelor scoțiene și irlandeze, membri ai Royal Air Force și Gurkhas.
Ora 13:00 - Înmormântarea Reginei, la care se așteaptă să participe 2.000 de invitați, va avea loc la Westminster Abbey, la ora 13:00. Evenimentul va urma un protocol strict.
Abația care găzduiește slujba de înmormântare este una dintre cele mai vechi din insulă, locul istoric în care sunt încoronați regii și reginele încă din vremea lui William Cuceritorul (1066). Aici a avut loc inclusiv încoronarea Reginei Elisabeta a II-a în 1953. Abația este și locul unde s-a căsătorit cu Prințul Filip, în 1947. Șefi de stat din întreaga lume se vor alătura membrilor familiei regale la acest eveniment. Vor fi acolo și politicieni de rang înalt din Marea Britanie, precum și foști premieri. Președintele american Joe Biden și premierii din Australia, Canada și Noua Zeelandă și-au confirmat deja prezența. Sunt așteptați de asemenea membri ai familiilor regale din toată Europa, mulți dintre aceștia rude de sânge ai Reginei – regele Filip al Belgiei și regina Mathilde, regele Spaniei, Felipe și regina Letizia vor fi prezenți. Slujba va fi condusă de preotul David Hoyle, împreună cu Arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby. Spre sfârșitul înmormântării vom avea parte de o reculegere națională de două minute.
Ora 14:15
După slujba de înmormântare, la aproximativ 14:15, sicriul Reginei va fi condus într-o procesiune de la Abație la Wellington Arch. În acest timp, celebrul clopot din turnul cu ceas al Londrei, Big Ben, va suna la intervale de un minut, pe măsură ce procesiunea se mișcă încet pe străzile capitalei. Salve de foc vor fi trase, de asemenea, în fiecare minut din Hyde Park. Camilla, Regina Consort, Prințesa de Wales, Contesa de Wessex și Ducesa de Sussex se vor alătura procesiunii în mașini.
Ora 15:00
Odată ajuns la Wellington Arch, în jurul orei 15:00, sicriul va fi pregătit pentru călătoria sa finală la Castelul Windsor. Castelul, locuit continuu de 40 de monarhi britanici de-a lungul a aproape 1.000 de ani, a avut o semnificație specială pentru Regină.
Ora 17:00
Imediat după ora 17:00, va urma o procesiune pe jos, pe Long Walk, la Castelul Windsor. Bulevardul de 5 km va fi mărginit de membri ai forțelor armate. Regele și alți membri ai Familiei Regale sunt așteptați să se alăture cortegiului la aproximativ 17:40. Clopotele castelului Sebastopol vor fi bătute în fiecare minut, iar din incinta castelului vor fi trase salve de foc.
Ora 18:00
La ora 18:00, sicriul va intra în Capela St. George pentru o slujbă. Capela este aleasă în mod regulat de Familia Regală pentru nunți, botezuri și înmormântări. Este locul unde s-au căsătorit Ducele și Ducesa de Sussex, Prințul Harry și Meghan și unde a avut loc înmormântarea defunctului soț
Ora 21:30
La ora 21:30, Regina va fi înmormântată împreună cu regretatul ei soț, Ducele de Edinburgh, la capela memorială Regele George al VI-lea, situată în interiorul Capelei St. George. Placa ei de marmură va fi gravată „ELIZABETH II 1926-2022”.
Regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii a murit, joi, 8 septembrie 2022, la vârsta de 96 de ani. Noul suveran proclamat al țării este fiul său cel mare, Charles al III-lea. Regatul Unit și-a putut lua rămas bun de la cea care a avut cea mai lungă domnie din istoria sa - 70 de ani - până luni, 19 septembrie, când au loc funeraliile Reginei Elisabeta a II-a. Regele Charles al III-lea a găzduit duminică seara un dineu la care au venit toți liderii și invitații care participă luni la funeralii. Printre ei, și președintele Klaus Iohannis. În acest timp, poliția și autoritățile din Londra se pregătesc să dea piept cu cea mai mare provocare de securitate din istoria lor.
Regele Charles al III-lea le-a mulţumit duminică seară tuturor celor care l-au susţinut, pe el şi pe familia sa, de la moartea, pe 8 septembrie, a mamei sale, regina Elisabeta a II-a, ale cărei funeralii luni se anunţă grandioase, cu o mulţime uriaşă şi demnitari veniţi din întreaga lume, relatează AFP, preluată de Agerpres. În timp ce doliul naţional care a urmat decesului suveranei se apropie de final, noul rege le-a mulţumit într-un comunicat „tuturor acestor nenumărate persoane” care şi-au manifestat sprijinul. „La Londra, Edinburgh, Hillsborough şi Cardiff, noi (el şi regina consoartă, Camilla - n.r.) am fost emoţionaţi peste măsură de toţi cei care şi-au dat osteneala să vină să aducă un omagiu serviciului în slujba căruia și-a pus întreaga viaţă iubita mea mamă, regretata Regină”, a transmis Regele Charles al III-lea.