Cristian Teodorescu: V-aţi cumpăra un Trabant retro?
Se întoarce Trabantul – adus la zi? Aşa s-ar zice. Firma care are drepturile asupra acestei mărci încearcă o ultimă testare, înainte de a se lansa în producţia de serie.
În 1990, Trabantul era o maşină (şi o marcă) expirată şi expiată. Est-germanii nu mai voiau să audă de acest automobil. Trabantul le amintea de comunism anticomuniştilor, de cozile umilitoare, care durau ani de zile, indecişilor ideologic sensibili la experienţele personale şi de eşecul practic al idealului comuniştilor germani care n-au renunţat la ideal, dar nu mai voiau să audă de această maşină „de carton”, prin care idealul fusese adus la ridicol. Cimitirele nemţeşti de maşini s-au umplut de Trabanturi, unele aproape noi, după unificare.