Veste tristă pentru fanii "Game of Thrones". "Am încercat, am promis, dar am eşuat"
Scriitorul american George R.R. Martin, autorul romanelor din seria literară pe baza căreia este realizat serialul TV "Urzeala tronurilor", a anunţat că lansarea noului volum din această franciză va fi din nou amânată, deoarece romanul "nu este deocamdată finalizat", informează bbc.com.
"The Winds of Winter", noul volum din seria "Cântec de gheaţă şi foc/ A Song of Ice and Fire", urma să fie publicat înainte de lansarea pe micile ecrane a celui de-al şaselea sezon din serialul "Urzeala tronurilor", în aprilie 2016. Serialul "Urzeala tronurilor", produs de HBO, a prins din urmă evenimentele relatate în romanele scrise de George R. R. Martin.
Într-un mesaj publicat pe blogul său personal, sâmbătă, George R. R. Martin spune că a scris deja mare parte din capitolele pe care şi-a propus să le includă în noul volum, dar mai are înaintea sa "încă multe alte luni ... şi asta doar dacă scrisul merge bine", relatează Mediafax.
"Credeţi-mă, nu-mi face deloc plăcere să scriu aceste cuvinte. Sunteţi dezamăgiţi, dar nu sunteţi singurii care se simt astfel. Editorii şi publisherii mei sunt dezamăgiţi, cei de la HBO sunt dezamăgiţi, publisherii străini şi traducătorii sunt dezamăgiţi. Însă niciunul dintre ei nu ar putea fi mai dezamăgit decât sunt eu. Timp de atâtea luni am dorit cu disperare să fiu capabil să vă anunţ: «Am terminat şi am predat manuscrisul de la «The Winds of Winter» în ultima zi sau înainte de ultima zi din 2015", a scris romancierul american pe blogul său.
"Însă cartea nu este gata. Şi nici nu va fi terminată mâine sau săptămâna viitoare. Am încercat, am promis, dar am eşuat. Am ratat deadline-ul de Halloween, iar acum am ratat şi deadline-ul de Anul Nou. Iar acest lucru înseamnă că, mai mult ca sigur, romanul «The Winds of Winter» nu va fi publicat înainte de premiera serialului «Urzeala tronurilor», în aprilie", a adăugat George R.R. Martin.
George R.R. Martin dezvăluise fanilor săi, în ianuarie 2015, că o continuare a volumului său "Dansul dragonilor" ("A Dance with Dragons") din 2011 va fi publicată cel mai devreme în 2016.
Scriitorul american le-a cerut fanilor să nu îl mai deranjeze cu întrebări legate de intriga serialului "Urzeala tronurilor" şi a spus, în cel mai recent articol de pe blog, că a avut un an foarte aglomerat, iar acest fapt i-a afectat capacitatea de a scrie.
"Scrisul meu nu a mers la fel de repede pe cât mi-ar fi plăcut. Puteţi să daţi vina pe călătoriile mele, pe timpul alocat textelor pe care le scriu pe blog sau pe toate celelalte distracţii şi proiecte ale mele, însă toate aceste lucruri au avut un impact. Puteţi da vina şi pe vârsta mea, care ar fi putut să aibă şi ea un impact. Dar pentru a spune adevărul până la capăt, scrisul meu merge bine uneori, iar alteori nu mai merge bine. Iar acest lucru este valabil pentru mine încă din tinereţe de la vârsta de 20 de ani", a scris romancierul.
George R.R Martin a recunoscut faptul că 2016 ar putea fi un an ciudat pentru cititorii săi, deoarece, pentru prima dată, vor fi depăşiţi de telespectatorii serialului "Urzeala tronurilor" în cursa de aflare a intrigilor din universul acestor romane.
Însă scriitorul american spune că, oricum, vor exista anumite diferenţe între romanul "The Winds of Winter" şi al şaselea sezon din "Game of Thrones".
"Dacă mă întrebaţi «Va strica serialul surpriza cărţilor?», tot ce vă pot răspude este «Da şi nu» şi aş putea mormăi din nou câte ceva despre efectul aripilor de fluture. Acei mici fluturi drăguţi au crescut şi au devenit dragoni fioroşi. Unele dintre dezvăluirile pe care le veţi vedea în sezonul 6 ar putea să nu fie de fapt dezvăluiri. Pentru că serialul şi cărţile au început să difere şi vor continua să facă acest lucru", a mai spus scriitorul.
"Credeţi-mă, nu-mi face deloc plăcere să scriu aceste cuvinte. Sunteţi dezamăgiţi, dar nu sunteţi singurii care se simt astfel. Editorii şi publisherii mei sunt dezamăgiţi, cei de la HBO sunt dezamăgiţi, publisherii străini şi traducătorii sunt dezamăgiţi. Însă niciunul dintre ei nu ar putea fi mai dezamăgit decât sunt eu. Timp de atâtea luni am dorit cu disperare să fiu capabil să vă anunţ: «Am terminat şi am predat manuscrisul de la «The Winds of Winter» în ultima zi sau înainte de ultima zi din 2015", a scris romancierul american pe blogul său.
"Însă cartea nu este gata. Şi nici nu va fi terminată mâine sau săptămâna viitoare. Am încercat, am promis, dar am eşuat. Am ratat deadline-ul de Halloween, iar acum am ratat şi deadline-ul de Anul Nou. Iar acest lucru înseamnă că, mai mult ca sigur, romanul «The Winds of Winter» nu va fi publicat înainte de premiera serialului «Urzeala tronurilor», în aprilie", a adăugat George R.R. Martin.
George R.R. Martin dezvăluise fanilor săi, în ianuarie 2015, că o continuare a volumului său "Dansul dragonilor" ("A Dance with Dragons") din 2011 va fi publicată cel mai devreme în 2016.