Un urs polar uriaș s-a apropiat de el. Când fiara a început să-i facă asta, toți au înlemnit
Mark Dumas este un fotograf profesionist de animale. Acesta dresează animale pentru filme și muncește enorm pentru ca totul să fie perfect în fața camerelor. Iar când a fost angajat să fotografieze un urs polar pe nume Agee, ceva uimitor s-a întâmplat.
Agee este o femelă care provine dintr-o familie de urși polari cu 11 membri. Fiind atât de mulți pui, mama sa, ursoaică a neglijat-o, astfel că fiara a ajuns să fie crescută de Mark.
Astfel, după 18 ani împreună, relația lor e dovada vie că între om și ursul polar se poate crea o legătură incredibilă.
Cei doi au o relație atât de specială, încât soția lui Mark a devenit geloasă pe Agee. Deși adoră să-i prepare felurile preferate de mâncare.