Radu Jude: "Aferim! ", un film despre mentalităţi. Nu tratează doar fenomenul sclaviei romilor
Regizorul Radu Jude a declarat, miercuri, la Festivalul de la Berlin, că "Aferim!", singurul film românesc din competiţia evenimentului cinematografic din capitala Germaniei, este o peliculă despre mentalităţi, care nu tratează doar fenomenul sclaviei romilor din Ţara Românească.
Regizorul Radu Jude, producătoarea Ada Solomon, actorii Teodor Corban, Cuzin Toma, Alexandru Dabija şi scenaristul Florin Lăzărescu au susţinut, miercuri, o conferinţă de presă, la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin.
"Este cumva o construcţie artificială a trecutului, pentru că nu am avut acces la întreg trecutul, ci doar la urme ale trecutului. Împreună cu Florin Lăzărescu, Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, consultantul nostru istoric, am început să citesc foarte multe cărţi, literatură, documente din secolul al XIX-lea, pentru că este singura modalitate prin care poţi avea o idee despre ceea ce s-a întâmplat în trecut", a declarat Radu Jude, în conferinţa de presă.
Despre dialogurile din film, care conţin foarte multe arhaisme, Radu Jude a afirmat că replicile sunt luate din surse literare, afirmând că a vrut să păstreze frumuseţea limbii române din acea perioadă.